WordPressプラグイン「WebP Express」その1
WebPについての全投稿は/tag/WebPにあるので参照されたい
特にWebP対応の方法を一読してほしい
wordpressのプラグインとして、自動でWebP画像に変換してくれるというプラグイン「WebP Express」があるので、どの程度のものなのか、その説明書きを訳してみる。
https://wordpress.org/plugins/webp-express/の2019/5/18時点、version 0.13.2のものだ。
WebP Express
説明
モバイルユーザの5人に4人がwebp画像表示可能ブラウザを使っている。が、ほとんどのウェブサイトではjpeg画像を出している。これらは、同じ質のwebpに比較すると約倍のサイズである。なんてバンド幅の無駄なんだ！このプラグインは、この状況の解決策を提供する。少々の努力で、wordpressの管理者がそのサイトにおいて、自動生成されたwebp画像を提供できる、それをサポートするブラウザに対してである。その一方で、webpをサポートしていないブラウザに対しては、jpg,pngを提供する。
画像コンバータ
このプラグインはWebP Convertライブラリを使用して画像を変換する。WebP Convertは複数の方法を用いて画像を変換する。「ローカル」な方法がある：cwebp, gd, imagickだ。もし君のホストマシンでこれらのどれも動作しない場合、クラウドによる代替がある。ewww(有料）あるいは「WebP Express」を取得し「web service」機能を有効化したWordPressサイトに接続することだ。
「WebPをサポートするブラウザにWebPを提供する」という部分
このプラグインがWebPをサポートするブラウザに対してそれを提供する方法としては複数ある。
- jpeg/png画像を対応するwebp画像にルーティングする。あるいは、まだ画像が変換されていなければ画像コンバータに送る。
- HTMLを変更し、imageタグをpictureタグに置き換える。未作成のwebpは訪問の時に生成される。
- HTMLを変更し、imageのURLを置換する。そして、すべてがwebpを指し示すことになる。この置換は、webpをサポートするブラウザに対してのみ行われる。再度だが、未作成のwebpは訪問のときに生成される。
- Cache Enablerとの協調により、上と同様のことが達成される。が、ページキャッシングと共にである。
- すべてのブラウザにwebpを送ることもできるが、それと共にwebpjs JavaScriptを提供する。これは、webpをサポートしていないブラウザに対してwebpサポートを提供するものである。現在のところは、自身でJavaScriptを追加しなければならないが、次のリリースでは、これを追加するオプションが提供できると思う。
このプラグインはWebPConvertとここ(リンク切れ)に記述された「WebPオンデマンド」ソリューションに基づいて作成されている。
（以下略）
実際の使い方はWordPressプラグイン「WebP Express」その2に書くことにする。